Прокопьева Л.Б., Леушина Л.Т. "Послание к Винию" (послание XIII книги I) Горация в переводе М.Н. Муравьева // Язык и культура : сборник статей XXXIV Международной научной конференции (15, 16, 17 октября 2024 г.). Томск: Изд-во Том. ун-та, 2024. С. 353‒359.
Леушина Л.Т., Прокопьева Л.Б. Своеобразие переводческой манеры М.Н. Муравьева (на материале романа Петрония «Сатирикон») // Язык и культура : сборник статей XXXIII Международной научной конференции (16–17 ноября 2023 г.). Томск: Изд-во ТГУ, 2024. С. 256‒262.
Прокопьева Л.Б., Леушина Л.Т. М.Н. Муравьев – переводчик Петрония // Язык и культура : сборник статей XXXII Международной научной конференции (25-27 октября 2022 г.). Томск: Изд-во Том. ун-та, 2022. С. 324‒328.
Леушина Л.Т., Прокопьева Л.Б. Первый в России перевод из Петрония (М.Н. Муравьв «Гражданская брань») //Язык и культура. 2022. № 57. С. 104-119.
Прокопьева Л.Б. Этимологический анализ заимствованной лексики на уроках русского языка в средней школе //Язык и культура : сборник статей XXXI Международной научной конференции (11–14 октября 2021 г.). Томск: Изд-во Том. ун-та, 2021. С. 272-275.
Прокопьева Л.Б. Greek archaic poetry in the oeuvre of M.N.Muravyev //The influence of hellenism on contemporary science, culture and education : selected papers of the Internatiol multidisciplinary conference, 5-8 october 2016, Tomsk, 20-24 october 2016, Moscow. London, 2019. P. 97-101.
Леушина Л.Т., Прокопьева Л.Б. Гомеровская тема в переводах М.Н. Муравьева //Язык и культура. 2018. № 43. С. 58-73.
Леушина Л.Т., Прокопьева Л.Б. Греческая архаическая поэзия в переводах М.Н. Муравьева (2-я ода Сафо) //Язык и культура. 2017. № 40. С. 33-43.
Liliana B. Prokopieva, Liliya Т. Leushina. Anacreontea in the Art of М. N. Muravyov //Procedia - Social and Behavioral Sciences. 2015. Vol. 200. P. 526-530.
Leushina L.T., Prokop`eva L.B. Antiquity in Russian Literature in the XVIII Century (Anacreon’s Poetry Translated by M. N. Muraviev) //Procedia - Social and Behavioral Sciences. 2014. Vol. 154. P. 504-509.
Prokop`eva L.B., Leushina L.T. Antiquity in Russian literature in the XVIII century (Anacreon's Poetry Translated by M.N.Muraviev) //Procedia - Social and Behavioral Sciences. 2014. Vol. 154. P. 504-508.
Прокопьева Л.Б. Античные буколики в интерпретации М.Н. Муравьева (к истокам сентиментализма) // Вестник Томского государственного университета. 2014. № 386. С. 18‒23.
Прокопьева Л.Б. Литературно-художественные чтения как средство духовно-нравственного воспитания гармонически развитой личности //Язык и культура. 2013. № 3(23). С. 51-54.
Прокопьева Л.Б. Картины сельской жизни, природы в творчестве М.Н. Муравьева и Горация // Язык и культура. Сборник статей XXII Международной научной конференции 30-31 мая 2011 года. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2012. С. 90‒102.
