Панова Ольга Борисовна

Панова О., Маругина Н. Обучение русскому литературному языку иностранных магистрантов и аспирантов в рамках спецкурса «Современная русская литература»: ключевые проблемы и перспективы // Филология и культура. Philology and Culture. 2023. № 3(73). С. 238‒247. DOI: 10.26907/2782-4756-2023-73-3-238-247

Панова О.Б. “De profundis” О. Уайльда: постижение природы творчества и сущности искусства // Синтез искусств: культурные практики рождения образа мира : материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, Москва, 29–30 ноября 2024 : сборник статей. М.: Изд-во Моск. гос. ун-та, 2025. С. 73‒79.

Панова О.Б. «Флорентийский дневник» Р.-М. Рильке: художник в поисках Бога, красоты и возможности нового Ренессанса культуры // LIII Международная научная филологическая конференция имени Людмилы Алексеевны Вербицкой, 25–31 марта 2025 года, Санкт-Петербург : сборник тезисов. СПб.: Издательство СПбГУ, 2026. С. 177‒178. URL: https://dspace.spbu.ru/items/efbadaf1-c762-4712-943b-8e7a0f6a5d73 (дата обращения: 06.05.2026).

Панова О.Б. Язык искусства — язык образования (на основе русской философии и русского искусства) // Вестник Пермского университета. Философия. Психология. Социология. 2024. № 2. С. 223‒229. DOI: 10.17072/2078-7898/2024-2-223-229

Панова О.Б. Ф. Капра о Леонардо да Винчи: к вопросу о взаимоотношениях искусства, науки и религии в реалиях современности // Революция и эволюция: модели развития в науке, культуре, социуме : сборник научных статей. М.: Русское общество истории и философии науки, 2025. С. 74‒79. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=83194604 (дата обращения: 17.04.2026).

Панова О.Б. Толстой и Гердер: к вопросу об историософской традиции Просвещения («Идеи к философии истории человечества» и «Война и мир») // Материалы научных сессий 2024–2025 годов в Государственном музее Л. Н. Толстого. М.: РГ-Пресс, 2025. С. 6‒13.

Panova O. B., Mitchell P.J. Russian Studies: Literature, 1848–1917 // The Year's Work in Modern Language Studies. 2025. Vol. 85, № 1. P. 524‒537. DOI: 10.1163/22224297-08501029

Panova O.B., Mitchell P.J. Russian Studies: Literature, 1800–1848 // The Year's Work in Modern Language Studies. 2025. Vol. 85, № 1. P. 498‒523. DOI: 10.1163/22224297-08501028

Panova O. B., Mitchell P.J. Russian Studies: Literature, 1700–1800 // The Year's Work in Modern Language Studies. 2025. Vol. 85, № 1. P. 484‒497. DOI: 10.1163/22224297-08501027

Panova O.B., Mitchell P.J. Russian Studies: Literature to 1700 // The Year's Work in Modern Language Studies. 2025. Vol. 85, № 1. P. 477‒483. DOI: 10.1163/22224297-08501026

Панова О.Б. Эволюционный подход к исследованию языка искусства в современном научном дискурсе: актуальность, проблематика, перспективы // Теория речевой деятельности - новая парадигма в науке о языке : материалы XXI Международного симпозиума по психолингвистике и теории коммуникации в преддверии 90-летия со дня рождения А.А. Леонтьева и к 90-летию со дня рождения Е.Ф. Тарасова, Воронеж, 05–07 июня 2025 г. Воронеж: Научная книга, 2025. С. 310‒312.

Панова О.Б., Маругина Н.И. "Несвоевременные размышления" о литературном языке и его важности в обучении переводчиков в социокультурных реалиях современности // Языки мира в транснациональном измерении и пространстве : сборник материалов II Казанского международного лингвистического форума. Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2025. С. 714‒721. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=88302099 (дата обращения: 14.04.2026).

Кайгородцева Ю.Б., Панова О.Б. Этика слова и языка в позднем творчестве Н.В. Гоголя (на основе "Выбранных мест из переписки с друзьями") // Язык и культура. 2018. № 41. С. 102‒124. DOI: 10.17223/19996195/41/7

Панова О.Б. Язык-Память-Красота: осмысление истоков и оснований мировой культуры в Нобелевских лекциях японских писателей (Кавабата Ясунари, Кэндзабуро ОЭ, Кадзуо Исигуро) // Японский язык в вузе. Актуальные проблемы преподавания : сборник научных работ : материалы Второго международного форума «Языки и культуры Восточной Азии в образовательном пространстве» (МГПУ, 23–26 апреля 2025), Москва, 2025. Вып. 30. М.: Языки народов мира, 2025. С. 236‒246.

Панова О.Б. Философия творчества Умберто Эко: к проблеме поиска языка современной культуры // Мультимодальность в культуре текста и тексте культуры : сборник статей по материалам Четвертой международной научной конференции «Homo loquens: Язык - Коммуникация - Культура» (Калининград, БФУ им. И. Канта, 12—13 декабря 2024 года). Калининград, 2025. С. 16‒22. URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_82881647_18305337.pdf (дата обращения: 09.04.2026).

Маругина Н.И., Панова О.Б. Онтология «языка воспитания»: философская мозаика в оптике вызовов времени // Концепт: философия, религия, культура. 2025. Т. 9, № 2(34). С. 7‒29.

Панова О.Б. "Всегда будет любимцем поколений исторически зрелых и много переживших…". Шекспировский мир Бориса Пастернака (к вопросу о философии перевода) // Язык и культура : сборник статей XXXIV Международной научной конференции (15, 16, 17 октября 2024 г.). Томск: Изд-во Том. ун-та, 2024. С. 341‒347.

Панова О.Б. О концепции курса «Русская культура в мировом культурном контексте» для международной аудитории: актуальность, проблематика, перспективы преподавания // Язык и культура : сборник статей XXXIII Международной научной конференции (16–17 ноября 2023 г.). Томск: Изд-во ТГУ, 2024. С. 68‒71.

Панова О.Б. Наследие П.П. Гайденко и актуальные проблемы преподавания дисциплины "История и философия науки"в магистратуре и аспирантуре современного университета // Philosophy of Science and Technology. 2023. Vol. 28, № 1. P. 20‒33. DOI: 10.21146/2413-9084-2023-28-1-20-33

Панова О.Б. Философский дискурс о Языке Искусства в истории культуры эпохи Нового времени. Томск: Издательство Томского государственного университета, 2023. 223 с.

Панова О.Б. Человек эпохи smart-technologies: рефлексия над антропологической проблематикой современности (философия – наука – искусство) // Человек как открытая целостность. Новосибирск: Академиздат, 2022. С. 328‒341.

Панова О.Б. Проблема языка в современном мире в фильме Ж.-Л. Годара «Adieu au langage» (философский аспект исследования) // Язык и культура : сборник статей XXXII Международной научной конференции (25-27 октября 2022 г.). Томск: Изд-во Том. ун-та, 2022. С. 81‒85.

Панова О.Б. Роль философии в становлении постнеклассической парадигмы науки //Initia: Актуальные проблемы социальных наук (23-24 апреля 2021 г.) : материалы XXIII Международной конференции молодых ученых. Томск: Перо, 2021. С. 103-105. URL: 1 электрон. опт. диск (CD-R).

Панова О.Б. Философия и когнитивные науки: роль философской рефлексии в эволюции когнитивных наук //Initia: Актуальные проблемы социальных наук (24-25 апреля 2020 г.) : материалы XXII Международной конференции молодых ученых. Томск, 2020. С. 71-72. URL: 1 электрон. опт. диск (CD-R).

Панова О.Б., Морева А.В., Хасанова А.В. Das Problem der Übersetzung der Novelle "Der Tod in Venedig"von Th Mann: antiker Zusammenhang des Werkes //Sprache und Gesellschaft: Interkulturelle Perspektiven : I Международная студенческая научно-практическая видеоконференция, 16-17 декабря 2019 года : сборник материалов. Новосибирск: NSTU publisher, 2020. С. 25-27.

Панова О.Б., Хасанова А.В. «Смерть в Венеции» Т. Манна: к вопросу об интерпретации и переводе //Язык и культура: сборник статей XXX Международной научной конференции "Язык и культура" (16-19 сентября 2019 г.). Томск: ТГУ, 2020. С. 124-129.

Панова О.Б., Кодочигова О.В. Традиции древнерусской культуры в романе Е.Г. Водолазкина «Лавр» //Язык и культура : сборник статей XXIX Международной научной конференции (16-18 октября 2018 г.) Ч. 1. Томск: Издательский Дом ТГУ, 2019. С. 62-69.

Панова О.Б., Ланкевич Е.В. Творчество Орхана Памука: историческая традиция турецкой национальной литературы и "меланхолический постмодернизм" (на основе романов "Белая крепость" и "Черная книга") //Язык и культура: сб. статей XXVI Междунар. науч. конф. (27-30 октября 2015 г.). Томск: Изд-во Том. ун-та, 2016. С. 335-339.

Дергач А.В., Панова О.Б. Язык искусства и бессознательное (на основе творческих поисков И.Босха и С.Дали) //Язык и культура: сб. статей XXVI Междунар. науч. конф. (27-30 октября 2015 г.). Томск: Изд-во Том. ун-та, 2016. С. 276-280.

Olga B. Panova. Spirit and Language in Hegel's Philosophy of Absolute Spirit //Procedia - Social and Behavioral Sciences. 2015. Vol. 200. P. 502-508.

Панова О.Б. Поэзия Ян Ляня (на основе сборника "Где море замерло") //Россия, Запад и Восток: диалог культур. г. Томск: Изд-во Том-го ун-та, 2014. С. 112-114.

Гостева Ю.Н., Панова О.Б. Эстетика Го Си: духовная мудрость и искусство живописи в истории культуры Китая //Россия, Запад и Восток: диалог культур. г. Томск: Изд-во Том-го ун-та, 2014. С. 107-110.

Беккер Е.В., Панова О.Б. Духовно-ценностное измерение китайского языка (основные аксиологические смыслы иероглифа жэнь) //Россия, Запад и Восток: диалог культур. г. Томск: Изд-во Том-го ун-та, 2014. С. 6-9.

Barchugova V.R., Panova O.B. The book of job: A philosopho-anthropological search in German intellectual novel //Procedia - Social and Behavioral Sciences. 2014. Vol. 154. P. 441-445.

Панова О.Б. Искусство как универсальный язык Культуры: современные контексты проблемы и перспективы исследования // Вестник Томского государственного университета. 2014. № 379. С. 92‒104.

Панова О.Б. Сальвадор Дали и Рафаэль к вопросу о духовно-эстетической преемственности эпох кризисов и ренессансов в истории Культуры //Вопросы культурологии. 2013. № 11. С. 83-89.

Ершова Е.Ю., Костарев Д.Ю., Панова О.Б. Карл Ясперс о природе и сущности языка //Восток и Запад глазами молодых учёных. г. Томск, 2013. С. 44-48.

Печенкина И.О., Панова О.Б. "Сикстинская Мадонна" Рафаэля в мировой искусствоведеской мысли (Гегель - Хайдеггер - Флоренский - Дали): к вопросу об идеальном и совершенном в истории культуры //Восток и Запад глазами молодых учёных. г. Томск, 2013. С. 58-63.

Панова О.Б. Русская философия о природе и сущности Языка. Статья 2. "Эстетика невыразимого" //Философские науки. 2013. № 4. С. 53-68.

Творческий дух Языка /Панова О.Б. г. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2013. 385 с.

Панова О.Б. Венецианское наследие И.Бродского. "Watemark" - размышление о творческом истоке и вечных ценностях Культуры (аксиологический аспект исследования) //Вопросы культурологии. 2013. № 7. С. 88-92.

Панова О.Б. Русская философия о природе и сущности языка. Статья 3. Поэзия и память //Философские науки. 2013. № 5. С. 66-79.

Панова О.Б. Гёте и мир Востока: к вопросу о мировоззренческих универсиалиях Культуры // Вестник Томского государственного университета. 2013. № 376. С. 64‒75.

Панова О.Б. Творческий дух Языка. Сообщение 3. Символическая Вселенная Культуры // Вестник Томского государственного университета. 2013. № 374. С. 71‒75.

Панова О.Б. Творческий дух Языка. Сообщение 2. Эстетическая бесконечность // Вестник Томского государственного университета. 2013. № 371. С. 63‒69.

Панова О.Б. Русская философия о природе и сущности языка. Статья 1. "Оправдание" логоса //Философские науки. 2013. № 3. С. 85-97.

Панова О.Б. Творческий дух Языка. Сообщение 1. Звон Тишины // Вестник Томского государственного университета. 2013. № 370. С. 71‒78.

"Сикстинская мадонна" Рафаэля в мировой искусствоведческой мысли (Гегель - Хайдеггер - Флоренский - Дали): к вопросу об идеальном и совершенном в истории культуры. /сост.: Панова О.Б., Печенкина И.О. г. Томск, 2013. 328 с.

Карл Ясперс о природе и сущности языка /сост.: Ершова Е.Ю., Костарев Д.Ю., Панова О.Б. г. Томск, 2013. 328 с.

Панова О.Б. Метафизическая традиция философии культуры. От трансцендентального идеализма к философии жизни //Философские науки. 2012. № 3. С. 85-98.

Панова О.Б. Культура как жизненный мир человечества. Метафизические вариации философии жизни // Вестник Томского государственного университета. 2011. № 343. С. 55‒63.