Во время вступительного экзамена по английскому языку поступающий должен продемонстрировать языковую компетентность: знание и грамотное использование лингвистических средств в письменной и устной форме общей и научной коммуникации в рамках основной образовательной программы подготовки магистра или специалиста.
На вступительном экзамене оцениваются и проверяются языковые умения по основным видам речевой деятельности: чтению, аудированию и устной речи.
Поступающий в аспирантуру должен уметь:
Поступающий в аспирантуру должен уметь:
- читать и переводить на русский язык оригинальный текст по специальности;
- читать и реферировать оригинальный текст страноведческого характера без словаря;
- представить устную информацию по проблемам научной исследовательской работы и в рамках основной образовательной программы уметь говорить о проблемах и темах, изученных по курсу английского языка для подготовки магистра и специалиста.
Экзаменационные материалы
- Для письменного перевода необходимо принести оригинальный научный текст по специальности.
- Реферирование. Текст для реферирования выбирает экзаменатор. Тематика текста носит страноведческий характер. Пересказ осуществляется на английском языке.
- Беседа предлагается по темам, изученным по курсу английского языка в рамках программы подготовки магистра и специалиста.
Содержание и структура вступительного экзамена в аспирантуру
Экзамен включает следующие задания:
- Письменный экзамен проводится до устного экзамена. Сдающий экзамен должен принести оригинальный источник по своей специальности объёмом 400 страниц. Письменный экзамен представляет собой чтение и перевод со словарём оригинального текста из принесённого сдающим источника. Текст для переводы выбирает экзаменатор. Объём текста для письменного экзамена составляет 1800 печатных знаков. Время выполнения перевода – 45-60 минут.
- Устный экзамен включает следующие задания:
- Чтение без словаря текста по страноведению с передачей содержания на английском языке. Текст предлагает экзаменатор. Объём текста для устного экзамена составляет 2000 печатных знаков. Время на подготовку пересказа – 20 минут.
- Беседа на общие и специальные темы: «Специальность», «Биография», «Город», «Семья», «Мой день» («Рабочий день», «Выходной день) и др.
В качестве вступительного экзамена по английскому языку могут быть засчитаны следующие международные языковые сертификаты:
- FCE (First Certificate in English),
- CAE (Certificate in Advanced English), I
- ELTS (International English Language Testing System),
- TOFEL.