Кафедра немецкого языка

     ИСТОРИЯ
 
     Изучение немецкого языка в Томском университете началось в 1901 году, когда в штате появились лекторы, в обязанности которых входило преподавание немецкого языка.
     Особый интерес представляет личность Артура Карловича Глейе, выпускника Юрьевского (Дерптского) университета имевшего степень магистра сравнительного языкознания.
     В конце 1900 года Глейе подаёт заявление на конкурс лектора немецкого языка, объявленный Томским университетом, а 21 февраля 1901 года в 1-ой аудитории  он прочёл вступительную лекцию,  на которой присутствовали  почти все профессора и преподаватели.
     Кафедра немецкого и французского языков была основана в 1962 году. Зав. кафедрой – старший преподаватель Сойхер М.И. На кафедре работали старшие преподаватели: Сенгюлье А.А., Дубинская Э.Б., Дитрих А.И., Вольфенгаут Ю.Н., Шифрис С.Г., Симахина Л.Ф., Яковлева Р.З, Черкашина А.Н.
     На кафедре регулярно проводились семинары на немецком языке, руководителями которых были Дубинская Э.Б и Сенгюлье А.А. Методическими семинарами руководил Сойхер М.И.
     3.11.2004  года кафедра немецкого и французского языков была переименована в кафедру немецкого языка.
     На кафедре работали талантливые преподаватели : ст. преп. Рольбанд Р.А., ст. преп. Душечкина Л.В., ст. преп. Зеличенко Н.И., ст. преп. Лившиц Л.Д., ст. преп. Седая  Л.С., ст. преп. Руф Н.Э., ст. преп. Алексеева М.Б. и др.
 
НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
 
       С  2015 года заведует  кафедрой немецкого языка кандидат педагогических наук, доцент Житкова Е.В.
          В настоящее время на кафедре работают:  1 профессор Кобенко Ю.В., 4 доцента  - Житкова Е.В., Бельтюкова Н.П., Морева А.В.,  Козловская Е.В.,  4 старших преподавателя – Азарова М.В.,  Каратаева Н.В.,  Ядревская С.А., Стеклянникова С.Ю.
   
 
 Основное направление деятельности кафедры – формирование профессионально-ориентированной иноязычной компетенции студентов
       Кафедра осуществляет преподавание немецкого языка дисциплина «иностранный язык» на дневном отделении на гуманитарных и естественных факультетах: ФИЯ, ЮИ, ЭФ, ФЖ, ИИиК, ФсФ, БИ, ГГФ, на вечернем отделении ЭФ, на заочном отделении БИ, ГГФ, ФЖ, ЮИ. Проводится обучение аспирантов, магистрантов по учебным программам подготовки к сдаче кандидатского минимума по немецкому языку, осуществляется приём вступительных экзаменов в аспирантуру и приём кандидатских экзаменов.
 
Преподаватели кафедры преподают на ОДОУ (отделения дополнительного высшего образовании с выдачей сертификата «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».
 
 
     Преподаватели кафедры творчески относятся к организации учебного процесса, применяют на занятиях современные методы обучения немецкому языку, активно внедряют в учебные программы знания о культуре политической и общественной жизни Германии.
     Кафедра  систематически проводит университетскую олимпиаду по немецкому языку среди студентов, студенты  участвуют в межвузовских олимпиадах. Команду студентов готовит  старший преподаватель Азарова М.В.
     Ежегодно в рамках Международной научной конференции «Язык и культура», проходящей на ФИЯ,  работает секция  немецкого языка, которой руководят доценты Житкова Е.В. , Морева А.В. Рабочим языком секции является немецкий язык. В работе секции принимают участие преподаватели кафедры немецкого языка, студенты ФИЯ ТГУ, а также преподаватели вузов и школ города Томска.
     Старший преподаватель  Ядревская С.А.  работает над кандидатской диссертацией.
     Преподаватели кафедры работают над созданием учебных пособий.
     В 2013 году учебное пособие «Экономика в сфере коммуникации. Немецкий язык» под редакцией  доцента Н.П. Бельтюковой, ст. преп. А.В. Гришаевой, ст. преп. Каратаевой  получило гриф Учебно-методического объединения по образованию в области лингвистики Министерства образования и науки Российской Федерации.
     Кафедра участвуют в мероприятиях, проводимых по линии ДААД и Института им. Гёте, в семинарах повышения квалификации, проводимых в вузах города Томска.
     Доценты и преподаватели кафедры Житкова Е.В., Бельтюкова Н.П., Азарова М.В., Ядревская С.А. прошли обучение в Германии и получили сертификаты. 
                  
 
                  Преподаватели кафедры немецкого языка
 
  1.  Житкова Елена Викторовна, доцент, зав. кафедрой немецкого языка.
 
     Работает в ТГУ с 1982 года. Закончила Томский  Государственный  педагогический институт в 1980 г.
          Преподавала на историческом ф-те, на отделении международных отношений, с 2000 года  работает  на ФИЯ, читает лекции по частной методике преподавания немецкого языка, лексикологии немецкого  языка, акмеологии, ведет практические занятия по практике устной и письменной речи , по креативному письму, руководит семинарами и дипломными работами выпускников ФИЯ.
          С 1995 года работает на курсах немецкого языка  при поддержке Гете-института. Имеет международный сертификат Гете-института по немецкому языку  уровня  С-2  с оценкой «отлично». Е.В. регулярно участвует в международных мероприятиях, проводимых институтом Гете в Германии, Москве, Нижнем Новгороде, Томске и других городах, имеет  большое количество  международных сертификатов об участии в семинарах, конференциях, форумах и т.д. Являлась  координатором международного проекта  Гете-института «Musik + X» по Томску и Томской области.
        В течение 3 лет руководила методической комиссией ФИЯ ТГУ.
Более 20 лет является лектором ТОИПКРО (института повышения квалификации учителей).
        Является членом Федерации учителей немецкого языка.
Постоянный участник международной конференции « Язык и культура», ФИЯ ТГУ.
         Круг научных интересов:  Обучение взрослых иностранному языку, акмеологическое развитие личности, креативное письмо  при обучении иностранному языку, обучение иностранному языку с помощью музыкальных произведений.
 
    2.   Бельтюкова Наталия Петровна, доцент кафедры немецкого языка.
 
      Закончила Томский государственный педагогический институт,  факультет иностранных языков.
      Преподаёт немецкий язык на ЭФ, МФУ, с магистрантами и аспирантами всех факультетов. 
      Повышала квалификацию в Москве, ТГУ, ТПУ, ТГПУ, стажировалась в Германии (Берлин, Бохун, Рейтменген).
      Кандидат филологических наук, имеет ряд публикаций по долганскому языку и по методике преподавания немецкого языка. Среди них «Русско – долганский и долгано – русский школьный словарь», монография «Консонантизм долганского языка». Учебное пособие “Wirtschaftskommunikation Deutsch” (гриф УМО по лингвистике) и др.
 
 
  3 . Каратаева Нина Валерьевна  старший преподаватель кафедры немецкого языка.
 
      Закончила Какчетавский педагогический институт, факультет иностранных языков.
      Преподаёт немецкий язык на ЭФ, МФУ,  ИИиК,  у студентов заочного отделения ФЖ, в магистратуре ЭФ, ведёт подготовительные курсы в президентской программе. 
      Повышала квалификацию в Санкт – Петербурге, ТГУ, ТПУ, ТГПУ, стажировалась в Германии (Бремен).
      Готовит студентов и аспирантов к  участию по линии ДААД и Гёте института.
      Ежегодно готовит университетскую команду к участию в межвузовской олимпиаде по немецкому языку.
      Принимает активное участие в региональных, городских и международных конференциях.
      Имеет публикации в области межкультурной коммуникации.
      Является соавтором учебно-методического пособия  “Wirtschaftskommunikation Deutsch” (гриф УМО по лингвистике), «Russlanddeutsche von gestern und von heute» и др.

 
4.   Азарова Марина Валерьевна старший преподаватель кафедры немецкого языка
 
      Закончила Томский государственный педагогический институт,  факультет иностранных языков.
      Преподаёт немецкий язык в ЮИ, БИ, на ГГФ, у студентов заочного отделения ГГФ, ведёт занятия у студенентов ОДОУ (дополнительные образовательные услуги).
      Работает на ФИЯ с 1999 года, читает практическую фонетику.
Повышала квалификацию в Германии (Дрезден).
      Ежегодно готовит команду студентов к участию во  внутриуниверситетской и межвузовской олимпиаде по немецкому языку.
Из года в год команда ТГУ является победителем межвузовской олимпиады.
      Имеет публикации в области  лингвистики  и   межкультурной коммуникации.
      Создала  учебно методический комплекс для студентов бакалавров ЮИ, является соавтором  учебно-методического пособия «Russlanddeutsche von gestern und von heute» и др.
     
 
 
5.  Ядревская Светлана Анатольевна, старший преподаватель кафедры немецкого языка.
       С отличием  закончила Томский государственный педагогический институт,  факультет иностранных языков.
       Преподаёт немецкий язык на ФЖ, ведёт занятия для студенентов ОДОУ (дополнительные образовательные услуги).
        С  1997 года работает на ФИЯ, читает теоретическую фонетику.
Повышала квалификацию в  ТГУ, ТПУ, ТГПУ, стажировалась в Германии (Лейпциг).
       Принимает активное участие в региональных, городских и международных конференциях.
       Имеет публикации в области теории и  методики преподавания иностранных языков.
Является автором учебно-методического пособия «Jugendmedien» и др.
           
 
6.   Морева Анастасия Владимировна,  доцент кафедры немецкого языка
 закончила в 1998 г. Пермский государственный университет, (филологический факультет, романо-германское отделение). Специальность «Филология. Немецкий язык», квалификация «Филолог. Переводчик. Преподаватель немецкого языка и литературы». С 1998 г. по 2000 г. – ассистент кафедры немецкой филологии Пермского государственного университета. В 2000 г. поступила в аспирантуру при кафедре немецкой филологии Санкт-Петербургского государственного университета. В 2004 г. защитила кандидатскую диссертацию по теме «Директивные речевые акты в средневерхненемецком языке (на материале «Песни о Нибелунгах», «Парцифаля» Вольфрама фон Эшенбаха, «Тристана» Готфрида Страсбургского)» (специальность 10.02.04 – Германские языки, научный руководитель Г.А. Баева). С 2000 г. по 2001 г. работала старшим преподавателем кафедры иностранных языков и лингводидактики Санкт-Петербургского государственного университета. С 2004 г. по 2005 г. А.В. Морева – старший преподаватель кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации Института языковой коммуникации Томского политехнического университета. С 2005 г. по 2015 г. работает на кафедре английской филологии факультета иностранных языков Томского государственного университета в должности доцента, с 2015 г. – на кафедре немецкого языка. Педагогическая деятельность: история немецкого языка, введение в германскую филологию, теоретическая и практическая грамматика немецкого языка, немецкий язык как второй иностранный. А.В. Морева старается продолжать традиции Петербургской лингвистической школы. Кандидатская диссертация была выполнена в русле исторической прагмалингвистики (исследовались высказывания директивного характера на материале немецких средневековых рыцарских романов). Научные интересы: исследование отдельных речевых жанров, в том числе в диахронии, а также отдельных элементов / маркеров дискурса в динамике их развития, с целью выявления постоянных и переменных величин коммуникации, доминирующих концептов и определения этнокультурной и исторической специфики функционирования языковых структур, исследование отдельных типов текста (в данный момент – путевые записки немецких путешественников о России). В сферу интересов входит также теория и практика перевода. А.В. Морева активно руководит курсовыми проектами и ВКР по лингвистике и переводу. Является автором 18 научных работ. С 2014 г. член редакционной коллегии журнала «Язык и культура» (ТГУ). А.В. Морева ежегодно участвует в семинарах повышения квалификации, а том числе для преподавателей-германистов.