titul.pdf