Within the English-speaking Forum in the Conference Hall of Scientific library the scientific conference of Biological Institute students entitled "Dive into Science: Wondering, Observing, Exploring the Essence of Nature" was held. Organizers and moderators of this conference are the project manager, vice rector for Academic Affairs of Tomsk State University Victor Dyomin, vice rector for International Affairs of Tomsk State University Artyom Rykun, the director of Biological Institute of Tomsk State University, professor Danil Vorobiev, the project manager Elena Shulgina, associate professor of foreign languages faculty, the senior teachers of foreign languages faculty – Elena Vychuzhanina, Elena Melnikova, Natalya Shaftelskaya, associate professor Lyudmila Minakova.Elena Shulgina, the project manager, Vadim Senko, the head of Department of International Affairs of TSU, Sergey Maksikov, the deputy dean of Geology and Geography faculty of TSU, Yulia Franck, associate professor of Biological Institute, Alexander Erofeev, associate professor of Geology and Geography faculty addressed conferees with welcome speech. Students could watch an interesting movie about a research of Vasyugan Swamp presented in English by the director of BioClimLand Center, professor Sergey Kirpotin.
At the conference 16 oral reports and about 20 poster presentations were submitted. 55 first-year bachelor students of Biological Institute, participants of the project "Development of Foreign-language Communicative Competence of TSU Students", took part in the conference. The subjects of their reports were various and interesting and commanded great attention of the students and teachers participating in a section meeting. They concerned not only environmental problems, virology, evolution of microorganisms, modern methods of treatment for serious diseases, but also absolutely fantastic projects connected with possible development of extraterrestrial life forms, and also surprising facts from our everyday life which value we even rarely think of, but which are so important for our well-being.
Teachers of Biological Institute also participated in a discussion together with the students: Yulia Franck, associate professor of Biological Institute, Maria Efimova, associate professor of Biological Institute as well as the students of the Durham University (Great Britain) Fionn Price and William Huntley.
After spirited discussions of the reports the students were named who prepared the best oral reports and poster presentations. Among oral speakers, Rakina Militsa with the report of "Biodegradable Controlled Drug Delivery Carrier" was unanimously recognized as the best participant and she received Grand Prize of the conference. Besides, Romanova Yana with the report of "Would you like a cup of Java?" took the first place, Li Mark with the report of "Viruses are called winners: Amazing Life Form" got the 2nd place and a group of speakers Kukharenko Natalya, Oglezneva Elena, Kalinina Darya and Kulayeva Anna with the report of "Wonderful Spiders" was rewarded the third prize. Among poster presentations a group of students Samopalnikova Natalya, Kudryashov Andrey, Kozlova Ekaterina and Teplyakov Dmitry of "Inspired by Nature" became the undoubted winner. Diplomas of the second and third degrees were given to students Grishkova Galina, Kazakova Anna and Toker Sofia for the presentation of «Last Universal Common Ancestor" and Berdnikova Maria, Amelchenko Darya and Krylatova Veronika for the presentation of “How to Avoid Alzheimer’s Disease?”.
In general, the English-speaking Forum showed the readiness of students to participate and represent serious scientific reports, to carry out scientific research and to achieve interesting results. They also revealed their deep interest in the future professional activity in spite of the fact they only begin to comprehend the depths of difficulty in Biology. An opportunity to represent and discuss the reports in English only excited the interest of the participants in this conference, having made the task set for students more difficult, responsible and creative. This Forum became a fine tribune for a rehearsal of future scientists to present their scientific ideas at the forthcoming international symposiums and conferences.
Перевод:
В рамках англоязычного форума в Конференц-зале Научной библиотеки проходила научная конференция студентов Биологического института «Dive into Science: Wondering, Observing, Exploring the Essence of Nature» на английском языке. Организаторы и модераторы конференции – руководитель проекта Виктор Валентинович Дёмин, проректор по международным связям ТГУ Артем Юрьевич Рыкун, директор Биологического института ТГУ, профессор Данил Сергеевич Воробьев, менеджер проекта Елена Модестовна Шульгина, зав. кафедрой английского языка естественнонаучных и физико-математических факультетов ФИЯ ТГУ, старшие преподаватели ФИЯ – Вычужанина Елена Владимировна, Мельникова Елена Александровна, Шафтельская Наталья Валерьевна, доцент Минакова Людмила Юрьевна.
С приветственным словом обратились к участникам конференции Елена Модестовна Шульгина,менеджер проекта, Вадим Генриевич Сенько, начальник управления международных связей ТГУ, Сергей Владимирович Максиков, зам. декана геолого-географического факультета ТГУ, Юлия Александровна Франк, доцент кафедры физиологии растений и биотехнологии ТГУ, Александр Анатольевич Ерофеев, доцент кафедры географии ТГУ. Студенты смогли посмотреть интереснейший фильм об исследовании Васюганских болот, представленный на английском языке директором Центра «BioClimLand», профессором Сергеем Николаевичем Кирпотиным.
На конференции было представлено 16 устных докладов и около 20 стендовых разработок. Количество участников 55; это студенты – бакалавры 1 курса Биологического института ТГУ, участники проекта "Развитие иноязычной коммуникативной компетенции студентов ТГУ", успешно реализуемого в университете. Темы докладов были самые разнообразные и вызвали большой интерес студентов и преподавателей, участвующих в заседании секции. Они касались не только проблем экологии, вирусологии, эволюции микроорганизмов, современных методов лечения серьезных заболеваний, но и совершенно фантастических проектов по возможности развития внеземных форм жизни, а также удивительных фактов из нашей повседневной жизни, о значении которых мы не спешим задумываться, но которые так важны для нашего благополучного существования.
В дискуссии вместе со студентами приняли участие преподаватели Биологического института: Юлия Александровна Франк – канд. биол. наук, доцент кафедры физиологии растений и биотехнологии, Мария Васильевна Ефимова - канд. биол. наук, доцент кафедры физиологии растений и биотехнологии и носители языка - студенты Даремского университета (Великобритания) Фин Прайс (Fionn Price) и Вильям Хантли (William Huntley).
После жарких обсуждений докладов были названии лучшие студенты, подготовившие устные и стендовые доклады. Среди устных докладчиков единодушно признана лучшей Ракина Милица с докладом «Biodegradable Controlled Drug Delivery Carrier», получившая гран-при конференции. Кроме того, победителями названы Романова Яна с докладом «Would you like a cup of java» (1 место), Ли Марк с докладом «Viruses: Amazing Life Form» (2 место) и группа докладчиков Кухаренко Наталья, Оглезнева Елена, Калинина Дарья и Кулаева Анна с докладом «Wonderful Spiders». Среди стендовых сообщений несомненным фаворитом стала разработка группы студентов Самопалниковой Натальи, Кудряшова Андрея, Козловой Екатерины и Теплякова Дмитрия «Inspired by Nature». Дипломы 2 и 3 степени получили также студенты Гришкова Галина, Казакова Анна и Токер София за доклад «Last Universal Common Ancestor» и Бердникова Мария, Амельченко Дарья и Крылатова Вероника за доклад «How to Avoid Alzheimer’s Disease?».
В целом, научный форум показал готовность студентов участвовать и представлять серьезные научные разработки, проводить исследовании и добиваться интересных результатов, глубокую заинтересованность в своей будущей профессиональной деятельности тех, кто только начинает постигать глубины сложной науки биологии. Возможность представить и обсудить доклады на английском языке только подогревала интерес участников к конференции, сделав поставленную перед студентами задачу более трудной, ответственной и креативной. Проведенный форум стал прекрасной трибуной для репетиции выступления будущих ученых с научными идеями на предстоящих международных форумах и конференциях.
