Боб Дилан – Bob Dylan – Лауреат Нобелевской Премии 2016 года
ОТКРЫТАЯ ЛЕКЦИЯ
«Последние страницы моего дневника (My back pages)» и
«Трансформация солярного символа в современной западной песенной традиции» в творчестве Bob Dylan
14 ноября, понедельник, ауд. 220, 2 корпус ТГУ, начало 9.00
В рамках элективного курса «Принципы анализа и перевода художественного текста», факультет иностранных языков ТГУ
читает Артём Сергеевич Жиляков, доцент кафедры английской филологии, ФИЯ
На лекции будет представлен исследовательский взгляд на творчество Боба Дилана – новатора в балладной, песенной традиции XX века, певца, поэта и композитора. На материале песен “My back pages” и “Mr Tambourine Man” рассматриваются вопросы литературного анализа и перевода, проблемы современной поэзии. Несмотря на то, что культурное наследие Дилана мало известно российскому слушателю и читателю, для знакомства с мировой классикой как нельзя лучше подходит университетская аудитория и образованная публика.
You’re Welcome!