На факультете иностранных языков прошла экспериментальная поэтическая встреча. Под звуки Равеля и Вивальди поэтесса Ольга Григорьевна Комарова почитала стихи, вошедшие в сборники разных лет, и поделилась мыслями о былом и настоящем. В чтениях поучаствовали студенты ФИЯ, поделившись своими пробами пера, а сотрудники кафедры английской филологии Артём Сергеевич Жиляков и Надежда Владимировна Зорина тоже почитали «о времени и о себе».
Вечер стал настоящей мозаикой культур и традиций. Студенты специализации «Литературное творчество» ФилФ (мастерская Сергея Григорьевича Максимова) напомнили о тесной связи поэзии и драматургии, представив собственное видение классических текстов О.Э. Мандельштама. Финалистка сочинской Зимней школы поэтов Анна Шварц погрузила участников в звучание пронзительных верлибров, а студенты ФИЯ из КНР познакомили слушателей с произведениями классика китайской поэзии Ли Бо.
Организаторы вечера благодарят декана ФИЯ Ольгу Васильевну Нагель за поддержку идеи сотрудничества с городским литературным сообществом, которое уже не ограничивается рамками одного вечера. В настоящее время к публикации готовится сборник для школьников под редакцией драматурга Геннадия Анкудинова, куда войдут в том числе результаты научных исследований сотрудников кафедры английской филологии о творчестве О.Г. Комаровой, адаптированные для подростковой аудитории. Выражаем надежду на то, что такое взаимодействие станет новой факультетской традицией и поспособствует расширению межкультурной компетенции студентов ФИЯ – будущих переводчиков и культурных медиаторов.
Вечер стал настоящей мозаикой культур и традиций. Студенты специализации «Литературное творчество» ФилФ (мастерская Сергея Григорьевича Максимова) напомнили о тесной связи поэзии и драматургии, представив собственное видение классических текстов О.Э. Мандельштама. Финалистка сочинской Зимней школы поэтов Анна Шварц погрузила участников в звучание пронзительных верлибров, а студенты ФИЯ из КНР познакомили слушателей с произведениями классика китайской поэзии Ли Бо.
Организаторы вечера благодарят декана ФИЯ Ольгу Васильевну Нагель за поддержку идеи сотрудничества с городским литературным сообществом, которое уже не ограничивается рамками одного вечера. В настоящее время к публикации готовится сборник для школьников под редакцией драматурга Геннадия Анкудинова, куда войдут в том числе результаты научных исследований сотрудников кафедры английской филологии о творчестве О.Г. Комаровой, адаптированные для подростковой аудитории. Выражаем надежду на то, что такое взаимодействие станет новой факультетской традицией и поспособствует расширению межкультурной компетенции студентов ФИЯ – будущих переводчиков и культурных медиаторов.