30 сентября 2024 года в рамках празднования Международного дня переводчиков https://www.un.org/en/observances/international-translation-day студенты ФИЯ гр.192009 представили сценки из жизни переводчиков прошлого, настоящего и будущего.
В своих постановках ребята подсветили роль технологий в работе переводчиков настоящего и будущего, а также специфику материала, с которым приходилось и приходится работать переводчикам разных эпох. Приз зрительских симпатий получило выступление Марка Салтана, Максима Терентьева и их режиссёра Ирины Такибаевой. Ребята представляли работу переводчика в далёком прошлом и очень точно передали дух времени, подчеркнув кропотливость труда над историческими документами и высокий статус переводчика профессионала, от которого зависят научные открытия.
В своих постановках ребята подсветили роль технологий в работе переводчиков настоящего и будущего, а также специфику материала, с которым приходилось и приходится работать переводчикам разных эпох. Приз зрительских симпатий получило выступление Марка Салтана, Максима Терентьева и их режиссёра Ирины Такибаевой. Ребята представляли работу переводчика в далёком прошлом и очень точно передали дух времени, подчеркнув кропотливость труда над историческими документами и высокий статус переводчика профессионала, от которого зависят научные открытия.
Фотографии:
