Программа

Развитие и углубление коммуникативной и профессиональной компетентности в области иностранных языков
 
Обучение направлено на формирование компетенций, позволяющих применять иностранный язык в профессиональной деятельности и переводческой практике.  Цели программы:

• Развитие профессиональной иноязычной компетенции
• Формирование навыков перевода, межкультурной коммуникации, делового общения
• Подготовка специалистов в области теории и практики перевода для решения профессиональных задач

 Преимущества программы:

• Практическое овладение переводческими компетенциями
• Междисциплинарный подход
• Использование современных инструментов (компьютерных программ и технологий, CAT-инструменты, электронные словари и др)
• Более 20 лет успешной работы и 2000+ выпускников
• Преподаватели – практикующие переводчики и эксперты в области межкультурной коммуникации
• Двойная выгода = дополнительная квалификацию переводчика

 Программа курса включает изучение следующих дисциплин:

1. Теория и практика перевода
2. Информационные технологии в переводе
3. Язык делового общения в современном контексте
4. Практический курс устного последовательного перевода
5. Основы аудиовизуального перевода
6. Профессионально-ориентированный перевод