Кадровый состав кафедры

Зав. кафедрой – Нагель Ольга Васильевна
доктор филологических наук, профессор
e-mail: olga.nagel2012@yandex.ru
доктор филологических наук, профессор
e-mail: olga.nagel2012@yandex.ru
Новицкая Ирина ВладимировнаДоктор филологических наук, доцент, профессор
e-mail: irno2012@yandex.ru, engphilology.tsu@mail.tsu.ru, novitskaya@sibmail.com
Преподаваемые дисциплины:
Введение в языкознание
Общее языкознание
Теоретическая лингвистика
Типология текста
Введение в язык специальности
Практическая фонетика
Практика устной и письменной речи
Гиллеспи ДэвидDavid Gillespie
PhD, профессор
e-mail: dcgillespie41@gmail.com
Преподаваемые дисциплины:
Практический курс перевода второго иностранного языка

Кандидат филологических наук, доцент
e-mail: olegaleksandrov79@gmail.com
Преподаваемые дисциплины:
Практический курс второго иностранного языка
Верхотурова Наталия Александровнакандидат филологических наук, доцент
e-mail: natverk@rambler.ru
Преподаваемые дисциплины:
Русский язык и культура речи
Поэтический перевод
Иностранный язык (английский)

Кандидат филологических наук, доцент
e-mail: tatgran@sibmail.com
Преподаваемые дисциплины:
Практика устной и письменной речи
Практическая грамматика английского языка
Теория перевода
Общая теория перевода

Кандидат филологических наук, доцент
e-mail: aztek1965@yandex.ru
Преподаваемые дисциплины:
Русский язык и культура речи,
Шедевры русской литературы для иностранцев,
Язык СМИ для иностранцев,
Принципы анализа и перевода художественного текста,
История литературы страны изучаемого языка

Кандидат филологических наук, доцент
e-mail: nata@ums.tsu.ru
Преподаваемые дисциплины:

Кандидат филологических наук, доцент
e-mail: contraste@rambler.ru
Преподаваемые дисциплины:
Стилистика
Стилистика ИЯ и лингвостилистический анализ текста

кандидат филологических наук, доцент
e-mail: marugina_nadya@mail.ru
Преподаваемые дисциплины:
Практикум по культуре речевого общения
Элементы синхронного перевода
Перевод текстов конференций
Основы дискурс-анализа
Когнитивно-дискурсивный анализ теста
Лексикология английского языка
кандидат филологических наук, доцент
e-mail: lilianaprokopeva@sibmail.com
Преподаваемые дисциплины:
Древние языки икультуры. Латинский язык
Темникова Ирина ГеннадьевнаКандидат филологических наук, доцент, зам.декана по ОД
e-mail: temnikova196@mail.ru
Преподаваемые дисциплины:
История английского языка и введение в спецфилологию
Теоретическая грамматика английского языка
Основы теории второго иностранного языка
Практическая грамматика английского языка
Сравнительная типология языков и культур

старший преподаватель
e-mail: ZetaOlga@gmail.com
Преподаваемые дисциплины:
Практика устной и письменной речи
Практическая грамматика английского языка
Практический курс второго иностранного языка (английский)

Старший преподаватель
E-mail: nkoksharova@yandex.ru
Преподаваемые дисциплины:
Практика устной и письменной речи
Практический курс перевода второго иностранного языка

старший преподаватель
e-mail: ekravtsova79@mail.ru
Преподаваемые дисциплины:
Практическая грамматика немецкого языка
Юридический перевод
Технический перевод
Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка
Практический курс перевода второго иностранного языка
Практический курс письменного перевода
Теоретические основы переводческой деятельности

старший преподаватель
e-mail: zoyagulik@mail.ru, zoyagulik@sibmail.com
Преподаваемые дисциплины:
Практика устной и письменной речи
Иностранный язык (английский)

старший преподаватель
e-mail: helgamil@mail.ru
Преподаваемые дисциплины:
Английский язык
Стилистика
Юридический перевод
Дмитриева Ульяна Дмитриевнапреподаватель
e-mail: 5dmitrieva00@gmail.com
Преподаваемые дисциплины:
Практический курс второго иностранного языка (английский)
Элементы синхронного перевода
Практический курс перевода первого иностранного языка
Практический курс устного последовательного перевода
Практика письменного перевода научно-популярных и технических текстов
